《燕歌行》是唐代著名诗人高适的一首代表作，以其深沉的情感、雄浑的风格和对战争的深刻反思而著称。这首诗不仅展现了边塞将士的英勇与悲壮，也反映了作者对国家命运的关切与忧虑。以下为《燕歌行》的原文及翻译，帮助读者更好地理解其内涵。

原文：

汉家烟尘在东北，

将军金甲夜不脱。

战士军前半死生，

美人帐下犹歌舞。

大漠穷秋塞草腓，

孤城落日斗兵稀。

身当恩遇常轻敌，

力尽关山未解围。

铁衣远戍辛勤久，

玉箸应啼别离后。

少妇城南欲断肠，

征人蓟北空回首。

边庭飘飖那可度，

绝域苍茫更何有？

杀气三时作阵云，

寒光千里照旌旗。

战士军前半死生，

美人帐下犹歌舞。

玉门山嶂几千重，

遥传诏书特赐功。

主将骄奢生私心，

不顾士卒苦与痛。

身经百战始得胜，

归来却见旧时容。

君不见沙场征战苦，

至今犹忆李将军。

译文：

唐朝的战火出现在东北方向，

将军披着铠甲夜晚也不卸下。

士兵们在战场上生死相搏，

而将领却在帐中享受美人的歌舞。

大漠深处，深秋的草木枯黄，

孤城之中，夕阳西下，战斗已稀少。

将士们常常因受恩宠而轻敌冒进，

最终兵力耗尽，仍未解除围困。

将士们远赴边疆，辛苦多年，

妻子在家中泪流不止，思念不已。

城南的少妇愁肠寸断，

远征的士兵在蓟北频频回望。

边塞之地风雨飘摇，难以穿越，

荒凉的远方还有什么希望？

战场上杀气弥漫，如云似雾，

千里之外，寒光映照着旗帜。

士兵们在军前半死半活，

而将领仍在帐中歌舞升平。

玉门关外群山重重，

但朝廷却传来诏书，特别赏赐功劳。

主将骄傲奢侈，只顾个人私利，

不顾士兵的苦难与牺牲。

经过无数次战斗才取得胜利，

归来时却只见昔日的面容。

你难道没看见战场上的苦难吗？

直到今天，人们还在怀念李将军。

赏析：

《燕歌行》以现实主义的手法描绘了边塞战争的残酷与将士的艰辛，同时也批判了统治者对战争的轻率态度以及将领的骄奢腐败。全诗情感真挚，语言凝练，节奏鲜明，具有强烈的感染力。尤其是“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”一句，更是道出了战争中的不公与悲剧，令人深思。

这首诗不仅是高适诗歌艺术的高峰，也是唐代边塞诗中的经典之作，至今仍被广泛传诵与研究。