在国际贸易中，出口退税政策是一项重要的经济激励措施，旨在减轻出口企业的税负，提升其国际竞争力。然而，在实际操作过程中，不少企业对于出口退税所需提交的材料存在疑问，尤其是关于正本提单复印件的问题。

首先，我们需要明确的是，出口退税的核心目的是通过退还已缴纳的国内税收，帮助企业降低运营成本，促进产品出口。为了确保退税过程的合规性和透明性，税务机关通常会要求企业提供一系列证明文件，以核实出口交易的真实性与合法性。

关于正本提单复印件的问题，根据现行的出口退税管理规定，并没有明确规定必须提供正本提单的复印件作为必要条件。一般情况下，企业只需提供能够证明货物已经实际出口的相关凭证即可，例如报关单、装箱单、发票等。这些文件通常足以满足税务部门对出口业务真实性的审核需求。

然而，值得注意的是，不同地区或特定情况下，地方税务局可能会出于风险管理或其他考虑，额外要求企业提供其他补充材料，包括但不限于提单复印件。因此，在具体操作时，建议企业主动与当地主管税务机关沟通确认，以免因材料不全而影响退税进度。

此外，企业在准备相关材料时应注重资料的真实性和完整性，避免因信息缺失或错误导致不必要的麻烦。同时，随着电子化办公水平的不断提高，许多国家和地区已经开始推广无纸化贸易模式，未来可能更多地接受电子版文件作为替代方案。这不仅有助于简化流程，也能进一步提高工作效率。

综上所述，虽然目前并没有强制要求提供正本提单复印件来申请出口退税，但企业仍需密切关注相关政策变化，并严格按照当地税务机关的要求准备相应材料，以确保顺利获得退税资格。同时，加强内部管理，建立健全的风险控制体系，也是保障企业健康发展的重要举措之一。