【求卡百利乐队(小红莓)ode to my family的歌词翻译】《Ode to My Family》是爱尔兰著名摇滚乐队The Cranberries（小红莓）的经典歌曲之一，收录在他们1994年的专辑《To the End》中。这首歌以温柔而深沉的方式表达了对家庭的思念与感恩，歌词中充满了对亲人、对过往时光的回忆和情感。
虽然这首歌并未像《Linger》或《Zombie》那样广为人知，但其歌词情感真挚，旋律动人，深受乐迷喜爱。以下是对该歌曲部分歌词的中文翻译，帮助听众更好地理解歌曲所传达的情感与意义。
歌词翻译表格：
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Oh, I miss my family, I miss my home | 哦，我想念我的家人，想念我的家 |
| I miss the way we used to be | 我怀念我们曾经的样子 |
| The way we laughed and played all day | 那些我们一起笑、一起玩耍的日子 |
| And every night we'd say "I love you" | 每晚我们都互道“我爱你” |
| I miss my mother's voice | 我想念母亲的声音 |
| I miss my father's hand | 我想念父亲的手 |
| I miss the way he used to hold me | 我怀念他曾经抱着我的感觉 |
| I miss the way he used to smile | 我怀念他曾经的笑容 |
| I miss my brother, I miss my sister | 我想念我的兄弟姐妹 |
| I miss the days when we were young | 我怀念我们还年轻的时候 |
| We had no cares, we had no fears | 我们无忧无虑，没有恐惧 |
| We just lived and loved each other | 我们只是彼此相爱地生活着 |
| Now I'm alone and I feel so far away | 现在我独自一人，感觉如此遥远 |
| I miss my family, I miss my home | 我想念我的家人，想念我的家 |
结语：
《Ode to My Family》是一首充满温情的歌曲，通过简单的语言表达了对家庭深深的思念。无论你是否熟悉The Cranberries，这首歌都能唤起内心深处对亲情的共鸣。如果你正在寻找一首能触动心灵的音乐作品，不妨听听这首《Ode to My Family》，感受它带来的温暖与感动。
