【寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。 的翻译是什么?】这句话出自《孟子·公孙丑下》，意思是：
- “寡助之至，亲戚畔之”：当一个人得到的帮助很少，到了极点的时候，连他的亲朋好友都会背叛他。
- “多助之至，天下顺之”：当一个人得到的帮助很多，到了极点的时候，整个天下的人都会归顺他。
整体含义是：得道多助，失道寡助，强调仁政与民心的重要性。
2. 直接用原标题“寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之。”的翻译是什么？
以下是该句的直接翻译：
| 原文 | 翻译 |
| 寡助之至 | 得到帮助很少，到了极点 |
| 亲戚畔之 | 亲朋好友背叛他 |
| 多助之至 | 得到帮助很多，到了极点 |
| 天下顺之 | 天下人都会归顺他 |
3. 原创优质内容（加表格）
在古代中国思想中，孟子提出“得道多助，失道寡助”的观点，深刻揭示了政治与人心之间的关系。这句话“寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之”正是这一思想的核心表达。
从字面来看，它强调的是：当一个人没有得到足够的支持时，甚至连最亲近的人都会离他而去；而当一个人获得了广泛的支持时，整个世界都会对他表示认同和顺从。
这种思想不仅适用于古代的政治治理，也对现代组织管理、人际关系有着深刻的启示。一个领导者如果失去了群众的支持，即使有亲信，也会逐渐被孤立；反之，若能赢得广泛的认可，就能获得强大的凝聚力和影响力。
下面是对这句话的详细解析与总结：
| 内容 | 解析 |
| 出处 | 《孟子·公孙丑下》 |
| 作者 | 孟子 |
| 核心思想 | 得道多助，失道寡助 |
| “寡助之至” | 得到帮助极少，达到极限 |
| “亲戚畔之” | 连亲人也会背叛 |
| “多助之至” | 得到帮助非常多，达到极限 |
| “天下顺之” | 天下人都会归顺 |
| 现代意义 | 强调民心向背对成功的重要性 |
通过这段话，我们可以看到，孟子不仅仅是在讲政治策略，更是在探讨人性、道德与社会关系的本质。他提醒人们：真正的力量来源于人心，而不是权谋或武力。
结语：
“寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之。”不仅是历史上的名言，更是跨越时代的智慧。它告诉我们：只有以德服人，才能赢得真正的支持与尊重。
