【奇货可居原文及译文欣赏】“奇货可居”是一个源自《史记·吕不韦列传》的成语，原意是指稀有的货物可以囤积居奇、等待高价出售。后来引申为对珍贵事物或人才的重视和利用。这个成语背后不仅蕴含着商业智慧，也反映了古代社会中人物之间的权谋与策略。

以下是对“奇货可居”原文及其译文的整理与分析：

一、原文内容

> 吕不韦者，阳翟大贾人也。往来贩贱卖贵，家累千金。……见子楚（即异人）在赵，谓其曰：“吾能贵公子，而公子亦能贵吾。”于是厚馈遗子楚，结宾客，以求见华阳夫人。夫人悦之，乃请立子楚为太子。后子楚立，是为庄襄王。以吕不韦为丞相，封文信侯，食河南洛阳十万户。人皆谓吕不韦“奇货可居”。

二、译文内容

吕不韦是阳翟的一位大商人，他四处奔走，低价买入、高价卖出，积累了巨额财富。……他看到子楚（即异人）在赵国，便对他说：“我可以使你显贵，你也能够使我显贵。”于是他送给子楚大量财物，结交宾客，以求见华阳夫人。华阳夫人被他打动，于是请求立子楚为太子。后来子楚继位，称为庄襄王。吕不韦被任命为丞相，封为文信侯，享有河南洛阳十万户的封地。人们都说吕不韦“奇货可居”。

三、总结与分析

四、启示与思考

“奇货可居”不仅是对经济行为的描述，更是一种战略思维的体现。它提醒我们，在面对机遇时，要善于识别价值，敢于投资，并具备长远的眼光。同时，这一成语也带有一定的道德争议，反映了人性中的功利与算计。

在现代社会，“奇货可居”的精神仍然具有现实意义，无论是商业决策还是个人发展，都需要我们具备敏锐的洞察力和果断的行动力。

通过以上分析可以看出，“奇货可居”不仅仅是一个成语，更是一种文化符号，承载着丰富的历史与思想内涵。