“囝囝囡囡”这个词，听起来有点可爱，也有些神秘。很多人第一次看到这个词，可能会感到困惑：这是什么字？怎么读？又是什么意思呢？

首先，我们来拆解一下这个词语的结构。“囝”是一个比较少见的汉字，拼音是“jiān”，在普通话中并不常见，但在一些方言中，比如粤语、闽南语等地区，它有特定的含义。在粤语中，“囝”通常用来表示“孩子”或“小孩”，带有亲昵的语气，类似于“宝贝”、“小家伙”这样的称呼。

那么，“囝囝囡囡”就是由四个字重复组成的词组，其中“囝”和“囡”都与“孩子”有关。“囡”也是一个常用字，拼音是“nān”，在南方方言中常用来称呼小孩子，尤其是女孩，带有亲昵和宠爱的意味。因此，“囡囡”常常被用作对小女孩的爱称，比如“我的囡囡”。

所以，把“囝囝囡囡”放在一起，整体上可以理解为一种非常亲昵、可爱的称呼方式，可能用于表达对孩子的喜爱和疼爱之情。虽然它并不是一个标准的现代汉语词汇，但在某些地区的口语中，尤其是在家庭内部或亲密关系中，这种说法可能会出现。

需要注意的是，“囝囝囡囡”并非正式语言，更多地出现在网络用语、方言表达或者文艺作品中，用来营造一种温馨、怀旧或俏皮的氛围。它的使用场合比较随意，不能用于正式写作或正式场合。

总结一下：

- “囝”（jiān）：在部分方言中表示“孩子”。

- “囡”（nān）：在南方方言中多指“小孩”，尤其是女孩。

- “囝囝囡囡”：是一种带有亲昵感的称呼，常用于表达对孩子的喜爱。

如果你在某个地方看到这个词，可能是为了营造一种亲切、童真的感觉，而不是字面意义上的严格定义。