【一行白鹭上青天原文及翻译】“一行白鹭上青天”出自唐代诗人杜甫的《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》。这句诗描绘了自然景色的优美与宁静,展现了诗人对自然的热爱和细腻的观察力。
一、原文
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
二、诗句解析
- “两个黄鹂鸣翠柳”:两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,表现出春天的生机与活力。
- “一行白鹭上青天”:一群白鹭飞向蔚蓝的天空,画面开阔,意境深远。
这两句诗通过简洁的语言,勾勒出一幅春日清晨的自然画卷,充满诗意与美感。
三、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 两个黄鹂鸣翠柳 | 两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫 |
| 一行白鹭上青天 | 一群白鹭飞向湛蓝的天空 |
四、总结
“一行白鹭上青天”是杜甫笔下极具画面感的一句诗,语言简练却意蕴丰富。它不仅描绘了自然的美丽,也体现了诗人对生活的细致感受和对自然的深情赞美。此句常被用于表达对自然风光的欣赏与向往,具有极高的文学价值和审美意义。
结语:
“一行白鹭上青天”虽只寥寥数语,却蕴含着深厚的情感与艺术魅力,是中国古典诗词中不可多得的经典之作。


