【东家之子译文】《东家之子》出自《韩非子·外储说左上》，是一则寓言故事，通过讲述“东家之子”与“西家之女”的对比，揭示了人们在评价他人时容易受到主观偏见和外部表象影响的普遍现象。文章语言简练，寓意深刻，常被用来警示人们应客观看待事物，避免以貌取人。
一、
《东家之子》讲述的是一个关于“美与才”的寓言。文中提到，东家有一个儿子，容貌俊美，但行为不端；而西家的女儿虽相貌平平，却品德高尚、贤惠持家。然而，人们却常常只看到东家之子的外表，忽视其内在的不足，反而对西家之女产生误解。这反映了人性中常见的“以貌取人”倾向。
文章通过这一对比，强调了“知人知面不知心”的道理，提醒人们在判断一个人时，不应仅凭表面印象，而应深入了解其本质。
二、关键信息对比表
| 项目 | 东家之子 | 西家之女 |
| 外貌 | 容貌俊美 | 相貌平平 |
| 品德 | 行为不端，品行不佳 | 品德高尚，贤惠持家 |
| 他人看法 | 受人称赞，被众人喜爱 | 被误解，常受冷眼 |
| 寓意 | 不可仅凭外表判断人 | 应注重内在品质 |
三、延伸思考
《东家之子》虽然篇幅短小，但寓意深远。它不仅适用于个人之间的评价，也适用于社会中的各种现象。例如，在职场中，我们可能会因为某人的外貌或谈吐而对其能力产生误判；在人际关系中，也可能因第一印象而错过真正值得信赖的人。
因此，这篇文章提醒我们：真正的了解需要时间，也需要用心去观察和体会。只有透过表象，才能看到一个人的真实面貌。
结语：
《东家之子》是一则富有哲理的寓言，它告诉我们：不要被表象迷惑，要用心去看人心。在现实生活中，唯有保持理性与客观，才能做出更明智的判断。
