首页 > 生活经验 >

《登太白峰》译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

《登太白峰》译文,跪求好心人,别让我孤军奋战!

最佳答案

推荐答案

2025-07-01 06:05:47

李白的《登太白峰》是一首描写登山所见、抒发豪情的诗作。全诗以简练的语言描绘了攀登高峰时的壮丽景象,同时也流露出诗人对自然的热爱与对人生的感慨。

原诗如下:

《登太白峰》

西上太白峰,夕阳照山红。

鸟道悬空尽,天梯云外通。

举手可摘星,低头不见踪。

但见悲风起,萧瑟入苍穹。

译文:

我向西攀登太白峰,夕阳的余晖洒在山上,映得山色一片绯红。

山路狭窄如鸟道,高悬于空中,尽头似乎没有路;而那通往天际的石阶,仿佛从云雾中升起。

抬手之间,仿佛可以摘下星辰;低头望去,却看不见自己的影子。

只听见一阵悲凉的风吹过,肃杀的声音回荡在无边的天空之中。

这首诗通过描绘登山过程中的奇景,表达了诗人面对自然伟力时的震撼与敬畏,也透露出一种孤独与超脱的情感。李白以豪放不羁的笔触,将自己置身于天地之间,展现出一种超然物外的意境。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。