【定风波赠杜鹃花辛弃疾原文及翻译】一、
《定风波·赠杜鹃花》是南宋著名词人辛弃疾创作的一首词，借杜鹃花抒发了对自然景物的热爱与人生感慨。全词语言清新自然，情感真挚，体现了辛弃疾词作中常见的豪放与婉约并存的风格。通过描写杜鹃花的美丽与短暂，表达了作者对生命易逝、时光难留的深刻感悟。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 少日春风满面时，红妆照水笑相随。 | 年轻时春风得意，满脸笑容，红妆映水，彼此欢笑相伴。 |
| 老去花前犹未老，年年岁岁总相思。 | 老了仍爱在花前徘徊，年年岁岁都心怀思念。 |
| 杜鹃花下花如雪，一片伤心万古知。 | 杜鹃花下花瓣如雪，一片哀愁千秋万代都知晓。 |
| 莫道此花无艳色，人间何处不相宜？ | 不要说这花没有艳丽色彩，人间哪里不适宜它生长？ |
三、词作赏析
这首词以杜鹃花为题材，借景抒情，寄托了词人对青春、爱情和人生的复杂情感。虽然表面写的是花，实则暗含对人生境遇的感慨。辛弃疾虽为豪放派代表人物，但此词却展现了他细腻的一面，表现出对美好事物的珍惜与对人生无常的感叹。
四、结语
《定风波·赠杜鹃花》是一首富有哲理与情感的词作，既描绘了杜鹃花的美丽，也寄托了作者对生命的思考。通过简洁的语言和生动的画面感，使读者在欣赏自然之美的同时，也能感受到词人内心的深情与忧思。
