【兼其屋上之乌的兼的意思】“兼其屋上之乌”出自《尚书·大禹谟》,原句为:“与其杀不辜,宁失不经。好生之德,洽于民心,兹用不犯于有司,而无害于百姓。”后世在引用时,常引申为“兼其屋上之乌”,意指连带牵连无辜之人。
其中,“兼”字是理解这句话的关键。本文将对“兼其屋上之乌”的“兼”字进行详细分析,并通过表格形式总结其含义及用法。
一、
“兼”在古汉语中有多重含义,常见的包括“同时具有”、“并且”、“全部”等。在“兼其屋上之乌”这一语境中,“兼”表示“连带、一同”的意思,即不仅惩罚罪犯,还连带牵连其亲属或相关人等。
该句原本的意思是:如果一个人犯罪,不应只惩罚他本人,还应考虑到他的家人,尤其是他屋上的乌鸦(象征家庭成员)。这体现了古代法律中的一种“株连制度”。
因此,“兼其屋上之乌”的“兼”字,主要表达的是“连带、一同”的含义,强调对无辜者的牵连。
二、表格总结
| 词语 | 含义 | 在文中的具体解释 | 用法示例 |
| 兼 | 同时具有、连带、一同 | 表示连带牵连,不只是惩罚本人,还包括相关人等 | “兼其屋上之乌”意为连带惩罚其家属 |
| 其 | 代词,指代前文提到的对象 | 指代“那个人”或“罪犯” | “其屋上之乌”即“他的屋上的乌鸦” |
| 屋上之乌 | 比喻亲属或与之有关的人 | 原指屋檐下的乌鸦,后引申为家人的象征 | 用于比喻无辜被牵连者 |
三、结语
“兼其屋上之乌”的“兼”字,核心意义在于“连带、一同”。它反映了古代社会中法律与道德并重的思想,也体现了当时对家族责任的重视。理解这一词语,有助于我们更深入地把握古文中的文化内涵和语言特色。
如需进一步探讨其他古文词汇或句子,欢迎继续提问。


